STORY OF FLOWERS 2017
自然の顔料や塗料、金や銀箔、油彩や漆は、独創的な試みのひとつとして写真と組み合わせて使われます。 私の作品では、絵画と融合させた写真を用いて物語を表現しています。 それは絵画と写真の境界をぼかすことで、私は夢から現実へと切り離された境目を近づけています。 私は、世界中を旅しているときに魅了されたもの、私自身に意味深い記号として残されたものが、重要で目にとまる控えめな日常の物語であると信じています。
Il fulcro del mio lavoro consiste nell’essere presente in un momento preciso, unico ed irripetibile, in un luogo vero e soprattutto davanti alle persone che sto fotografando. Successivamente scelgo di trasporre gli elementi che ho raccolto in un'altra dimensione poeticamente irreale. La scelta delle carte e dei supporti al momento della stampa è una fase fondamentale che mi permette di elaborare i miei soggetti con diversi passaggi, dipingendo con pigmenti naturali, graffiando le superfici, applicando la foglia d’oro e mediante l’utilizzo di alcune lacche naturali giapponesi, come ad esempio l’urushi. Il mio processo è una continua sperimentazione di tecniche e procedimenti che richiedono molta pazienza ed un certo tempo di posa tra uno strato e l’altro negli svariati passaggi.
©Elenashirinfineartphotography|all rights reserved