FLORA IMMORTALIS, 2023

 Les Fleurs Eternelles Mon nouveau Projet met à l'honneur le thème des fleurs et de la tradition, et plus généralement de la nature, si importants dans l'art japonais.

Eternal Flowers Il mio nuovo progetto onora il tema dei fiori e della tradizione, e più in generale della natura, così importante nell'arte giapponese.

FLORA IMMORTALIS, 2023

flora /'flɔra/ s. f. [dal nome della dea Flora]. - (bot.) [complesso delle piante di un dato territorio o ambiente: f. italiana] ≈ vegetazione.

L’ikebana fait partie des arts traditionnels japonais dont l’origine remonte au XVème siècle. Cet art porte aussi le nom de kadô, ou la voie des fleurs, et comme tous les arts dont le nom se termine par le suffixe -dô, il est avant tout un chemin personnel spirituel (au même titre que le chadô, ou la voie du thé).

自然の顔料や塗料、金や銀箔、油彩や漆は、独創的な試みのひとつとして写真と組み合わせて使われます。 私の作品では、絵画と融合させた写真を用いて物語を表現しています。 それは絵画と写真の境界をぼかすことで、私は夢から現実へと切り離された境目を近づけています。 私は、世界中を旅しているときに魅了されたもの、私自身に意味深い記号として残されたものが、重要で目にとまる控えめな日常の物語であると信じています。

Copyright © Elenashirinfineartphotography - all rights reserved.