「花絢爛」ORNAMENTAL SPRING & HORTUM FLORUS "2025

 「花絢爛」ORNAMENTAL SPRING & HORTUM FLORUS "2025 私の作品では、枝垂れた花や花びらと芸妓・舞妓の女性や二人の娘たちの写真を組み合わせています。この主題は見る者に対し、爽やかな印象を与えるような自然物はもちろん、人々の表現にも相互に作用しています。 それらは、はかない雰囲気の中に調和して流れています。季節の自然なうつろいが、私の美意識に触れています。私のアートは「もののあはれ」を象徴するような感情の省察です。死生観、存在や非存在、人間の感情、精神、記憶の論題は私にとって大切なキートピックです。「花絢爛」のなかで、私は隠喩やインスピレーションの源流として花の美しさや色彩に着想しました。   私の作品では、絵画と融合させた写真を用いて物語を表現しています。 それは絵画と写真の境界をぼかすことで、私は夢から現実へと切り離された境目を近づけています。私は、世界中を旅しているときに魅了されたもの、私自身に意味深い記号として残されたものが、重要で目にとまる控えめな日常の物語であると信じています。誰もが皆、自分自身に語りかけるイメージや視点をひとつの物語としてもっています。   私の作品は、哀愁を豊かな彩色や黄金色の希望に形を変えるように、現実の夢を見出だします。私の精神や、生まれ、生い立ちに在るものは、南スイスの自然とヨーロッパの伝統の古い絵画から湧き出た心のイメージから引き出され、芸術的な音色になって浮かび上がります。自然の顔料や塗料、金や銀箔、油彩や漆は、独創的な試みのひとつとして写真と組み合わせて使われています。   --  Copyright © Elenashirin Fine Art Photography – all rights reserved.  エレナシリン